18. feb. 2012

Februar ifølge Karel Capek


I februar fortsætter havedyrkeren med at dyrke vejret. Et andet vigtigt sæsonarbejde er at spejde efter forårstegn. Her nævner Capek bla.a. gartner-prislisterne. “Skønt havedyrkeren kan dem udenad.....så læser han dem omhygggeligt igennem fra acaena til wahlenbergia eller yucca, og kæmper en svær kamp med sig selv om, hvad han yderligere skal anskaffe sig.”
Efter et par siders gennemgang af hvordan man kan forbedre jorden slutter februar måneds kapitel således
“Men er De klar over, at vintergækkerne allerede blomstrer? Det samme gør eranthis med sine gule små stjerner, og helleborus har tykke knopper; og når De ser godt efter (det skal være med tilbageholdt åndedræt) finder De små knopper og spirer næsten på alle planter; gennem tusinder af fine pulse stiger livet op af jorden. Nu giver vi gartnere ikke op; vi føler nye safter stige i os.”
Den mand er virkelig havemand. Det er ikke bare noget han skriver om.

February according to Karel Capek

Now we are looking for signs of spring.

3 kommentarer:

Fru Friis sagde ...

Jeg MÅ eje den bog, og helst i en gammel udgave... :o)

Landliggeren sagde ...

Skønne ord og fantastisk tegning. Det kunne være, at jeg skulle se om jeg kan støve bogen op et eller andet sted - før Fru Friis :-)

Vild med have sagde ...

Den kan lånes på biblo. Det er selvfølgelig sjovere at eje den, så man læser månedsvis.