25. sep. 2012

September ifølge Karel Capek

"Det kan ikke nytte at benægte det længere, det er efterår. Man kan kende det på, at efterårsasters og efterårschrysanthemum er begyndt at blomstre. - Disse efterårsblomster udfolder sig med en særlig kraft og overdådighed; de gør ikke megen ståhej, den ene blomst er som den anden; men sikke en masse der til gengæld er af dem!
Jeg siger Dem, denne blomstring i den modne alder er mægtigere og lidenskabeligere end den unge vårs urolige og kåde spilopper. Den ejer det voksne menneskes fornuft og konsekvens; skal der endelig blomstres, så skal det gøres grundigt; og godt med honning skal der være, så bierne kommer til. Hvad har det at sige at et blad nu og da flagrer hen over efterårets rige flor? Ser De da ikke, at naturen ikke kender til træthed?"
Så fint kan det siges.

Septemper according to Karel Capek"

It´s no use denying. Autumn has come.

1 kommentar:

Fru Friis sagde ...

Det er ikke mange dage siden jeg tænkte på at jeg snart savnede lidt fra hr. Capek - så tak for det. Og lutter vise ord strømmer der ud af den gode mand... :o)